În timp ce întreprindea această investigație fotografică în Coreea de Nord, fotograful francez Stéphan Gladieu (născut în 1969) s-a aflat sub supraveghere constantă oriunde mergea. Din cauza acestor constrângeri, el a reușit să inventeze un spațiu ingenios de libertate. Gladieu a creat portrete în oglindă ale persoanelor pe care le-a întâlnit și de care a fost găzduit, adesea pe toată lungimea, care necesită o poziție față în față și o privire directă.